Stop vs cédez le passage : différences légales et sanctions

Le Code de la Route distingue clairement ces deux obligations à travers deux articles distincts. L'article R415-6 régit le panneau Stop : tout conducteur approchant d'une intersection signalée par ce panneau doit marquer un arrêt absolu avant la ligne de Give Way ou, à défaut, avant le bord de la chaussée traversée. L'article R415-7, lui, encadre le cédez le passage : le conducteur doit céder la priorité aux véhicules circulant sur la voie qu'il s'apprête à croiser ou à emprunter, sans que la loi n'impose un arrêt si la visibilité et la circulation le permettent. La différence stop cédez le passage est donc d'abord une différence de nature : obligation d'immobilisation totale d'un côté, obligation de priorité conditionnelle de l'autre. Comprendre cette nuance est indispensable aussi bien pour l'examen du code de la route que pour la conduite quotidienne.